반응형

법화경사경 3

법화경 제2권 4편 신해품편(1)

妙法蓮華經묘법연화경第二卷  四   信解品제이권   4   신해품  爾時 慧命須菩提 摩訶迦旃延 摩訶迦葉 摩訶目犍連 從佛所聞未曾有法이시 혜명수보리 마하가전연 마하가섭 마하목건련 종불소문 미증유법그 때, 혜명수보리, 마하가전연, 마하가섭, 마하목건련이 부처님으로부터 미증유(未曾有)의 법을 듣고,  世尊 授舍利弗 阿耨多羅三藐三菩提記세존 수사리불 아뇩다라삼먁삼보리기세존께서 사리불에게 아뇩다라삼먁삼보리의 수기 주심을 듣고,  發希有心 歡喜踊躍 卽從座起 整衣服 偏袒右肩 右膝著地발희유심 환희용약 즉종좌기 정의복 편단우견 우슬착지희유한 마음을 일으켜 뛸 듯이 기뻐하며, 곧 자리에서 일어나 옷매무시를 단정히 하고, 오른쪽 어깨를 드러내고 오른쪽 무릎을 땅에 꿇어  一心合掌 曲躬恭敬 瞻仰尊顔 而白佛言일심합장 곡궁공경 첨앙존..

법화경 제1권 3편 비유품

妙法蓮華經묘법연화경第一卷 三 譬喩品제1권 3 비유품 https://smartstore.naver.com/sutrashop/products/10980087708 디지털 법화경 사경 : 경전사랑[경전사랑] 부와 건강과 풍요를 이루어주는 경전을 판매하는 곳입니다.smartstore.naver.com  爾時 舍利弗 踊躍歡喜 卽起合掌 瞻仰尊顔 而白佛言이시 사리불 용약환희 즉기합장 첨앙존안 이백불언그 때, 사리불이 뛸 듯이 기뻐하며 곧 일어나 합장하고, 존안을 우러러 보며 부처님께 사뢰었다. 今從世尊 聞此法音 心懷勇[踊]躍 得未曾有금종세존 문차법음 심회용약    득미증유“지금 세존을 좇아 이 법음(法音)을 듣고, 가슴이 벅차 뛰며 일찍이 없던 것[未曾有]을 얻었나이다.  所以者何 我昔從佛 聞如是法 見諸菩薩 授[受]..

법화경 제7권 28편 보현보살권발품

妙法蓮華經묘법연화경第七卷 二十八 普賢菩薩勸發品제7권    28    보현보살권발품爾時普賢菩薩 以自在神通力 威德名聞이시보현보살 이자재신통력 위덕명문그 때, 보현보살이 자재한 신통력과 위덕과 명성을 지녀,보현(普賢)보살 :Samantabhadra. 문수(文殊)보살과 더불어 부처님의 좌우(左右) 협시보살(脇侍菩薩)입니다.중생들의 목숨을 길게 하는 덕(德)을 가졌으므로 연명보살(延命菩薩)이라고도 하며 대행(大行)이라는 별칭과 같이 모든 보살(菩薩)의 보살행을 대표하는 보살입니다. 권발(勸發)이란 법을 그리워 하는 것이라고 합니다.https://smartstore.naver.com/sutrashop/products/10980087708 디지털 법화경 사경 : 경전사랑[경전사랑] 부와 건강과 풍요를 이루어주는 경전..

반응형